FOTOS Y VIAJES DE UNA VIDA ...del Vitoko

Dumfries, reposo a la pinta (Escocia 7)

Como habeis visto en los capítulos anteriores, el viaje a Escocia fue muy intenso. Después de un fin de semana remoloneando por las Highlands y Glasgow, el periplo escocés llegaba a su meridiano. Todavía teníamos dos días por delante, y el primero de ellos, lunes, lo aprovechamos para conocer a fondo Dumfries. Fue una especie de jornada intermedia en la que hubo un poco de todo pero de una manera más pausada. Una manera de descansar antes del último espasmo del recorrido: Edimburgo.

 

Se podría decir que aquel lunes de primeros de febrero tuvo tres partes bien diferenciadas. Lo primero fue un amplio paseo por los alrededores de la ciudad mano a mano entre el Komando Gorteak. Luego, ya con Gueli y Eli, recorrimos el centro y los lugares más emblemáticos de Dumfries. La tercera parte fue una aproximación a la fiesta escocesa con unas cuantas cervezas de por medio. Un día, que al final, resultó atormentado y muy divertido.

 

Chema y Clarie, nuestros anfitriones, nos habían dejado en casa solos, pues tenían que trabajar. Los primeros en despertarnos fuimos Myriam y el que suscribe. A eso de las ocho y media ya estábamos en pie y desayunando. Teníamos por delante unas cuantas horas para aprovechar la mañana, que se había levantado fría y nevada.

 

Empezando el recorrido por el final

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad1.jpg 

 

La ciudad de Dumfries está situada en el suroeste de Escocia, forma parte de la región de Galloway & Dumfries y está muy cerca de la frontera con Inglaterra. Como hijo más ilustre destaca el poeta escocés Robert Burns, al que tienen dedicado un recorrido que va por los lugares donde nació, creció y vivió. Nosotros empezamos el paseo por su final, en la iglesia y el cementerio donde está enterrado. Luego continuamos con el recorrido sin rumbo definido.

 

Entre casas bajas siempre con espacio a su alrededor

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad2.jpg 

 

Acabamos en una zona residencial alejada del centro

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad3.jpg 

 

La pequeña nevada (casi insólita en Dumfries) permanecía en las calles

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad4.jpg 

 

Aquella jornada las nieves colapsaron varios aeropuertos de Londres y dejaron postales nevadas de ciudades como París o Edimburgo. Un día de borrasca que nosotros aprovechamos al máximo para patear Dumfries.

 

Echando unos pasodobles junto a la torre que alberga la cámara oscura

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad5.jpg 

 

Desde la atalaya pudimos observar la ciudad a nuestros pies

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad6.jpg 

 

El recorrido mañanero por la ciudad se forjó sobre la marcha. Íbamos fijándonos en las torres o en edificios que veíamos a lo lejos y nos dirigíamos hasta ellos. Por el camino nos encontramos con varias iglesias transformadas en centros sociales, lugares de recreo.... Lo peor era llegar hasta sus puertas después de subir y encontrarnos con verjas.

 

A pesar de las barreras pudimos disfrutar de las formas de los edificios

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad7.jpg 

 

De vez en cuando las alturas nos regalaban panorámicas como esta

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad8.jpg 

 

Tras más de una hora de paseo de extraradio, regresamos al centro

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad9.jpg 

 

Cruzamos el río Nith guiados por la torre y el puente principal

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad10.jpg 

 

Los ceños de las nubes presagiando nieve sobre el puente antiguo

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad11.jpg 

 

Una de las calles próximas a la ribera del río

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad12.jpg 

 

Al frío de la mañana de pronto se le unió la nieve. Casí sin darnos cuenta, cuando llegábamos al centro - central de la ciudad, los primeros copos nos sorprendieron. No llegaban a cuajar, pero sirvieron para mojarnos más de lo necesario.

 

Cae la nieve a las puertas del Ayuntamiento de Dumfries

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad13.jpg 

 

La iglesia de Greyfriars doblemente nevada

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad14.jpg 

 

Llegados a este punto, consideramos que lo mejor era hacer una pequeña parada en el recorrido. Nos metimos en el primer bar que nos encontramos para resguardarnos de la nieve y aprovechamos para ver en la televisión el temporal invernal a su paso por Gran Bretaña. Tras el tentempié, regresamos a por Gueli y Eli, que ya estaban despiertos y dispuestos.

 

La calle principal de la manejable Dumfries

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad15.jpg 

 

Detalle de una de las fuentes de la urbe

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad16.jpg 

 

Siguiendo las luces para encontrar la casa de Chema y Clarie

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad17.jpg 

 

Al final dimos con la casa que nos sirvió de cobijo durante dos noches. Allí nos esperaban preparados y bien descansados el resto de la expedición, Gueli y Eli. Todavía quedaban unas cuantas horas para que nuestros anfitriones salieran del trabajo, así que nos fuimos a recorrer el resto de la ciudad.

 

Lo primero fue acercarnos a la casa natal de Robert Burns

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad18.jpg 

 

Pasamos de nuevo por la plaza central de la ciudad

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad19.jpg 

 

Y acabamos en la comisaría, aunque no nos detuvieron ni por las pintas

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad20.jpg 

 

Dumfries no es una ciudad grande. Se puede recorrer fácilmente a pie. La mayoría de las construcciones más llamativas están en la zona central. No obstante, en sus alrededores hay numerosos puntos de interés, como zonas naturales o castillos a los que se accede en coche. 

 

El colegio mayor de Dumfries

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad21.jpg 

 

Tipíca foto guiri de la expedición por la ciudad

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad22.jpg 

 

La fotografía nos la hizo una mujer que se quedó como pensando "¡Están locos estos romanos!". Aun así hay que destacar el buen ambiente que nos encontramos en la ciudad. Sin preguntar nada, los vecinos se nos acercaban para explicarnos cosas de los edificios o sugerirnos sitios para visitar. Todo un detalle.

 

Nos aseamos en una iglesia que encontramos abierta

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad23.jpg 

 

Y nuestros pasos nos llevaron a la zona de la estación

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad24.jpg 

 

El paseo nos estaba dejando un buen sabor de boca. La piedra roja de los edificios daba un aspecto, cuanto menos, curioso a la ciudad. Ni que decir tiene que Dumfries nos estaba cautivando. Sin embargo todavía estaba por llegar el auténtico flechazo. En la calle nevaba de vez en cuando y la expedición se metió de lleno en el mundo de los bares escoceses. Todo un universo que nos depararía múltiples sorpresas.

 

Aquí empezó todo, solo era un vermouth sin importancia

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad25.jpg 

 

Tras la primera media pinta, seguimos con el recorrido por la ciudad

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad26.jpg 

 

Las luces seguían dando que hablar

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad27.jpg 

 

El azul, de vez en cuando, manchaba el rojo horizonte

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad28.jpg 

 

Como habíamos recorrido casi todo el centro y estábamos de nuevo en la zona cero, pensamos que lo mejor era entrar a tomar otra cervecilla. Sin darnos cuenta, nos metimos en un ambiente mágico lleno de peculiares escoceses donde corrían las pintas.

 

Nuestros compañeros de mesa

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad29.jpg 

 

Y al otro lado.....                  ***foto patrocinada por flasheados Myriam***

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad30.jpg 

 

Como nuestro idioma sonaba raro en aquel bar lleno de parroquianos, pronto comenzaron las preguntas y las charlas. Acabamos riéndonos de lo lindo y hasta haciendo chistes con los escoceses. Menudo peligro. Si nos dejan un par de horas más acabamos bailando el "paquito chocolatero" todos juntos.

 

Una convecina de Dumfries vestida de "typical spanish"

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad31.jpg 

 

En un periquete acabamos siendo el centro de atención de todo el bar. Hasta la mujer de la foto nos convidó a una fiesta que se hacía en nuestro honor en su casa. Pero al final optamos por abandonar la taberna y seguir con la ruta. Las cañas nos abrieron el apetito y antes de continuar con el vermouth nos vimos en la necesidad de alimentarnos. Ya se sabe eso de que para hundir hay que comer, aunque no sean horas.

 

Luces y sombras de un mordisco al fish sin chips

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad32.jpg 

 

Seguimos la línea de la mañana y entramos en otro establecimiento con solera. Allí un hombre de extraña mirada nos sirvió unas haggies (típica morcilla escocesa) y un par de fish sin chips. En resumidas cuentas, no nos entendimos muy bien con el hombre, pero saciamos nuestro hambre a base de patatas...

 

Tras la breve comida proseguimos con el paseo - txikiteo

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad33.jpg 

 

Y sin acabar la calle, nos metimos en otra animada taberna

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad34.jpg 

 

Allí la cosa solo fue a peor. La cantidad de personajes y situaciones se iban sucediendo de manera endiablada. De ven en cuando, se nos unía algún parroquiano con el que charlábamos, al rato venía otro con una ronda de cervezas. Basta decir que acabamos tomando chupitos y brindando con los locales.

 

El acento escocés de bar, difícil de determinar

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad35.jpg 

 

Cuando salimos de aquella taberna, la tarde estaba más que terminada

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad36.jpg 

 

Chema y Clarie ya habían terminado sus funciones, así que fuimos a reencontrarnos con ellos. Les intentamos explicar lo que nos había sucedido durante nuestro paseo por Dumfries, pero no lo llegaron a entender del todo. Luego nos fuimos a tomar algo.

 

En realidad, fuimos a casa a por el arma letal

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad37.jpg 

 

Chema nos llevó al bar donde curra para saciar nuestra sed

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad38.jpg 

 

Probamos diversas cervezas y pinchamos musiquita de la buena. Nos pasamos un buen rato entre risas, charlas, comentarios en inglés, traducciones al escoces y un sinfín de anécdotas. Hasta grabamos un capítulo de los viajes del Komando Gorteak para El Septimo Cielo que se emitió en Irola Irratia. La pieza no tiene desperdicio...

 

Luego nos fuimos a otro bar a consumar el etilismo

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad39.jpg 

 

Pusimos a punto el diario de bitácora, mezclamos cerveza negra con anis, nos pintamos con carbón... No tendría palabras para relatarlo todo.

 

Al final de la noche regresamos junto al río para despejar y brindar con anis

http://viajaresunreflejodelplacer.blogspot.es/img/1000ad40.jpg 

 

El día tocaba a su fin. Antes de acostaronos, praparamos una contundente cena y debatimos las opciones para la jornada siguiente, la última del viaje por Escocia. Antes de dormir, más risas y cervezas. Y el parte meteorológico para el martes en Edimburgo: lluvia, algo de nieve y 99 por ciento de humedad.

Comentarios

estoy con Peio! anis y bien de cervecismo para no dejar atrás las buenas costumbres: paseo y borrachera. Así sí!! así si!!!

Sí señor!!!! ya era hora de una buena borrachera al más puro estilo Komando Gorteak!!!njuas jaus juasn juas!!! Ya me imagino las situaciones con los etílicos escoceses... sólo con ver la foto de los flasheados me imagino a la parroquia de aquellos garitos... Un abrazo!!!

Añadir un Comentario: